『月火水木金土日』

2013年8月23日金曜日

数字に置き換える　小島秀子−４

織物はイメージを決めたら、実際に織るには全て数字に置き換える作業が必要になります。
模様は経糸と緯糸で構成されています。
経糸と緯糸のそれぞれの本数を計算、絣であれば染める部分の本数と長さも数字に、
色は染料の濃度と調合も数字に置き換える。
勿論色染めには勘も必要だけれども、まずはどんな染料のどんな濃度にするか。
それは天然染料でも、化学染料でも同じです。
blue G 3％+yellow RD 1％とか、ヤマモモ１０％の硫酸銅３％媒染・・・・等々。

実は、数字が大好き。計算が大好き。
この、イメージを数字に置き換える作業が大好き。

デザインは、かなり具体的に描く時と、計算と記号（自分が分かれば良いだけの記号に置き換えます）に頼る時と２通りあります。

でも、どちらにしても、最終的には数字にします。

数字の羅列、計算、大好きなんです。

2013年8月18日日曜日

漆のしごと場

木漆工芸作家の北原進です。

木工の仕事と漆の仕事は分業でおこなわれるのが通常ですが、わたしは木地作り(木工) から漆の仕上げまでのすべての工程を一貫して自分の手で行い、自らデザインした作品をかたちにするというスタイルで制作しています。

木工のしごと場については以前のブログでも紹介しましたので、今回は " 漆のしごと場 " についてのお話です。

北原漆工房を訪れたかたからは「だだっ広くて、なにもないですね。」とよく驚かれます。

うちの工房はわたしが生まれた時に塗師である父が建てたもので、歴史的にこの地域 (木曽)では座卓など大きな物を作ってきたこともあり、この工房では1階と2階を合わせて40畳あまりをフルに使って漆の仕事をしていました。

その後わたしが木工のしごともするようになったのでそのためのスペースも必要になり、今では１階の20畳あまりのスペースで塗りのしごとをしています。

仕事をしやすくするため、人様から「なにもない」といわれるくらいにいつも片付けていますが、作業工程にあわせて必要な道具を用意し、効率的な作業場を作るようにしています。

閉じているとわかりにくいですが、漆を乾かす" 室(むろ、もろ)"というスペースもあり、その中には茶道具や日々の暮らしの器に花器、そして小箪笥、テーブルとった小家具や厨子など、さまざまな作品がところ狭しと並んでいます。

正面に見える戸の向こうすべてが漆を乾かす "室"

2013年8月16日金曜日

フワフワ　製造中。

「フワフワ製造中。」　　　織の加藤富喜です。

私の作品は、羊の毛を紡いで、作品を織っているのですが、今回の都美の作品のために
今、何をしているかというと、頭のなかに作品イメージを膨らませながら、羊の毛をドラムカーダーという道具を使って繊維の流れを一定方向に揃えるカーディングという作業を毎日、毎日、汗を流しながら頑張っているところです。
カーディングが終わると次は、糸紡ぎになります。

「ママ～、ぼくのフワフワこんなにたくさん作ってくれてるの？ありがとう～」と、うれしそうなコドモ。
　いえいえ、きみのではなくて作品用ですよ～。

2013年8月14日水曜日

色に託して

こんにちは

染色作家の桂川美帆です。

前回は言葉とイメージについて触れましたが、

今回は色とイメージについてお話したいと思います。

この写真は、昨年の夏に岐阜の祖母の家に遊びにいった時に撮ったものです。

青々と生い茂った緑の中で咲く花の姿と紋白蝶が印象的で、いつか作品にしたいと思っていました。
この日は眩しい日差しが照りつけている夏の日でした。
夜中に降った雨がまだ少し、緑の中にきらきらと輝きを残していて
山からの風がそよそよとやってくる中を、蝶が楽しそうにあちこちで遊んでいるようすでした。

写真よりも、もう少し初夏の爽やかな空気感も加えて、光が差し込んで露の輝く草むらのような景色を表現したいなと考えていて、、、

↑これが原案の絵です。

少し甘い雰囲気になってしまったので、

これはこれで気に入っていたのですが

キリッとした夏の感じを出したいと思い

ここからまた修正して、、、

染めている最中です。

染め上がった写真です。

原案の絵の段階よりもずっと最初のイメージに近づける事ができました。

日常の他愛もない景色、

けれど、その見ている景色は

その瞬間の温度や湿度、風の向き、匂い、光、音、

そして、その瞬間の感情も含んで

いつでも、それぞれの人の、特別な景色となり得るのではないでしょうか。

私の見た景色、

私の感じた想い、

私は「色彩」に託してゆきたいのです。

普段、沢山の「色」を使っていますが、意外にも好きな色を問われると悩んでしまいます。

特別一つの単色にこだわりがあるというよりは、

色彩の組み合わせと、それによって表現できるイメージを大切にして作品をつくっています。

2013年8月11日日曜日

道具あれこれ

こんにちはガラスの蔦嶋薫です。

今回はガラスを加工する際に、私がよく使っている道具などをご紹介します。

まずはこちら。

上から順に、滑り止めつきの定規、ガラスプライヤー、ガラスカッターです。
ガラスプライヤーはガラスをきれいに割るための補助用具。
ガラスカッターは先端が鋭いローラー状になっていて、ガラスに傷をつけて切断やすくします。
どれも板ガラスをカットするための必需品です。

板ガラスをカットする時は、ガラスカッターの中にカッティングオイルを入れます。

カッターで傷をつけた部分にオイルがしみこむことで、ガラスをきれいにカットできます。
逆にオイルが乾いてしまうと上手くカットすることができません。ガラスがカッターでつけた傷を自己修復してしまいます。

オイルを入れずにカットできるガラスカッターもありますが、ちょっとお高いです。。。

カッティングオイルは専用のものが売っていますが、私はブラシクリーナーで代用しています。
右のアセトンというのはガラスに付着した汚れやオイルを拭き取るのに使う溶剤です。
ネイルリムーバーにもよく使われていますね。

続いてはこちら。

リューターという電動機具です。
ガラスに模様を彫ったり、細かい部分の修正に使います。バフを付ければガラスを磨くこともできます。
差し込むビット(写真右上の棒状のもの。先端の形がいろいろあります。)を変えることで様々に応用がききます。

きほんの道具ばかりですが、これが無いと困る！ものばかりです。

2013年8月9日金曜日

2014年カレンダー　　　　午年です

型紙が出来て安心して日が経ってしまった。
色差しが済んで、画像を編集、2014年カレンダーのページが出来ました。
http://www.naefactory.com/2014calendar/calendar2014color01.html

2013年8月7日水曜日

やっと気付いた

染の森田麻里です。

なぜ私が植物の模様を多く染めているのか・・改めて考えてみました。

一言で言うと

生き物同士の交信　　かな～

ぼやっとしている私ですが、植物の訴えを自分でも気付かないうちに感じとって
模様にしてきたような気がします。

「ちょっとちょっと、みてみて、どう？」　と呼びとめられます

2013年8月4日日曜日

展示会はじまってます。

金工の鈴木祥太です。

7月19日より名古屋のヤマザキマザック美術館で「夏の思い出　森の夢　不思議ないきものたち」が始まっています。

搬入のために久しぶりに名古屋に行ってきました。

名古屋の電波塔、オノ・ヨーコの作品。

こちらがマザック美術館。とても立派な建物です。

中も撮影ＯＫなので撮ってきました。

マザック美術館入口

こちらはフランス絵画の展示室。
先日までこちらで絵画の企画展が行われていました。

絵画のフロア

こちらが企画展示室。普段はアールヌーヴォの家具とガレのガラス作品を展示しているフロアです。

入口

ガレの作品などが並んでいます。

アールヌーヴォ―は家具の取っ手も豪華

木象嵌による写実表現。匠の技です。

やっぱり飾りが豪華

毎日14：00からディスクオルゴールの演奏がされています。

フロア内に作家作品が点在します。

名古屋の街を観光する余裕はありませんでしたが、名古屋名物手羽先、味噌カツ、あんこトーストなど食を堪能することが出来ましたのでよかったです。

展示会は9月29日まで。そろそろあいちトリエンナーレも始まりますので合わせて行かれてみてはいかがでしょうか。

http://www.mazak-art.com/index.shtml
http://aichitriennale.jp/

2013年8月1日木曜日

協賛のお願い

ただ今HP準備中ですが
皆様のご理解、ご協力をいただけましたら幸いです
どうぞよろしくお願いいたします
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　メンバー一同

時下
ますます御清栄のこととお喜び申し上げます。
さて、平成25年11月8日(金)から15日(金)までの7日間、上野の東京都美術館におい
て第2回都美セレクショングループ展「想い、巡る」を開催する運びとなりました。
本展覧会は、東京都美術館のセレクション公募によって応募総数31通の団体より選
ばれた、工芸作家のグループ「月火水木金土日」による企画展です。前年度に引き続
き東京都美術館より選抜され、本年で2回目の開催となります。
昨年の展覧会「想いを繋ぐ」では、多くのお客様にお越しいただき沢山の反響を賜
りました。これもひとえに皆様方のご支援ご協力の賜物と、心より感謝申し上げます。
今回は、陶芸、染織、木工、漆芸、金工、ガラス工芸のジャンルから11名の作家が
集いました。前年よりも更に多分野に渡る幅広い工芸作品を展示致します。
「工芸」の魅力や芸術作品としての新たな可能性を提案し、作家の創作における「想
い」に直に触れていただけるような展覧会を目指しております。そしてなによりも、
作品をご覧いただく皆様に喜んでいただけるよう作家一同邁進して参ります。
しかしながら、企画の運営や展覧会の内容の充実を目指すにあたり、資金面で大変
厳しい状況にあるというのが現状でございます。ぜひとも本展覧会の主旨をご理解い
ただき、ご協賛を賜りたく、ここに謹んでお願い申し上げます。

＜御礼広告・その他＞
ご協賛いただきました企業協賛様のご芳名は、展覧会の案内リーフレットに協賛者
様連名の御礼広告を掲載いたします。「月火水木金土日」のホームページ、報告書に
も合わせて掲載させていただきます。
個人協賛者様のご芳名はホームページのみに掲載させていただきます。また、個人
協賛者様は11月8日、10日に東京都美術館にて開催予定のワークショップへ無料でご
招待致します。詳細は後日メール又は書面でご連絡差し上げます。
※原稿締め切り等の都合上、誠に勝手ながら掲載は9月1日までにお申し込み下さい
ました方の御芳名に限らせて頂きます。

「想い、巡る」ホームページ：http://www.omoiotsunagu.com/

協賛のお願い
＜申込書取得先・お申込方法＞
協賛申し込みpdf：http://omoiomeguru/kyousan/kyousan.pdf
・上記にアクセスし、協賛申し込みpdfをダウンロードして必要事項をお書きいただき、下記メールアドレスへお申し込みください。
申込先：omoimeguru@gmail.com
・また、下記の宛先までfax又は郵送でもお申し込みいただけます。
＜協賛金＞
法人・企業・団体様　一口 1万円
個人様　一口 5千円
（何口でもご協賛いただけます）

＜お振込先＞
ゆうちょ銀行
記号１００９０
番号２９３６３２６１
都美セレクショングループ「想いを繋ぐ」
※ 領収書は各銀行にてお振込み頂いた際の振込み受領書をもってかえさせて頂きた
いと存じます。
「想い、巡る」実行委員会の領収書が必要な場合には、その旨ご連絡下さい。

＜お問い合わせ先＞
月火水木金土日「想い、巡る」実行委員会
代表小島秀子
連絡先:047-366-8469／omoimeguru@gmail.com
〒271-0092 千葉県松戸市松戸１７９４
fax:050-3027-1808

作家一同、一丸となって、より多くの皆様にお楽しみいただけるような展覧会を実
現すべく、一層の努力を重ねる所存でございます。
誠に恐縮ではございますが、是非とも、事情ご拝察くださいまして、皆様方のご支
持ご協力を何卒賜わりますよう、宜しくお願い申しあげます。

月火水木金土日「想い、巡る」実行委員会

2013年7月31日水曜日

入れるもの、入るもの

さて…そろそろ今回の「想い、巡る。」に向けた作品について
少しづつ書いていこうと思います

前回の「想いを繋ぐ」では
都美術館の公募展示室という今まで経験したことの無い大空間で
何を作りたいのか…とても悩みました
その中で浮かび上がったイメージは
展覧会のタイトルと空間に浮かび上がる白　でした
そこから具体的な形が出て来て
最後に見せ方…装飾の部分ですね　に悩みました
成形も今までやったことの無い形とサイズでしたから
非常に苦労しました　→こんな…　こんな…
そして自分史上最大の作品が出来上がったのですが
美術館という会場の雰囲気にも助けられ
自分で納得の行く展示ができました　→こんな…

そして今回は都美術館のギャラリーBです
前回よりもコンパクトな会場ではありますが
メンバーも11人になりましたし　想像よりも展示スペースは広そうです
でも　タイトルはもう決まっています
色も白です
形も大体決定しました（作るのはこれからですが…汗）

こう考えていくと
前回も今回も展示スペースが作品イメージのキーとなっていることがわかります

いつものうつわを作る作業とは取り組み方がだいぶ違うものですね
うつわは食べ物や何かを「入れるもの」です
これから作る作品は展示スペースという入れものに
「入るもの」です
でもどちらもその周辺に纏う佇まいを大切に
じっくり制作していこうと思います

2013年7月30日火曜日

じいちゃんの糸巻き　＊原点＊

以前の自己紹介『木漆工芸北原進』にも書きましたが、わたしは幼い頃から木でなにかしら"もの"を作って遊ぶのが大好きでした。

きっかけは漆工と木工の仕事をしていた祖父から、この凧の糸巻きをもらったことだったように思います。

これは今から100年ほど前、わたしの祖父が子供の頃に自分で作ったものです。

小さなわたしが凧揚げをして遊べるよう、手直しをしてくれている祖父の様子をよく憶えています。

それはとても楽しい記憶で、わたしも木でいろいろな"もの"を作って遊ぶようになりました。

といっても、5歳になるかならないかの子供が釘と金づち、そしてノコギリを使って遊んでいたわけですから、漆工の父からは「なにやってるんだ!!」と怒られてしまいます。

そんなとき祖父が「おれは進がなにか作っている姿を見るのが好きだ。好きにさせてやれ。」と言って、わたしにその"ものづくり遊び"を続けさせてくれたのです。

たぶんこれがわたしの原点。

それから現在に至る過程で、楽しい遊びだった"ものづくり"は、わたしの仕事になりました。

作家として作品制作にとりくむことができる日々は大きな悦びに満ちたものであると同時に、苦悩のようなものも与えてくれます。

迷ったとき、苦しくて立ち止まりそうになったときには、この原点に立ち戻って力をもらい、また歩き出す・・・"じいちゃんの糸巻き"は、わたしにとってそんな原動力になっている気がします。

新投入！

蒸し暑い日々が続きます・・・

制作は毎日続くわけで、以下に快適に作業をするかが勝負です

特に夏はしんどい・・・

クーラーをかければ快適ですが

片乾き（ＫＡＴＡＧＡＷＡＫＩ）　※片方だけが乾きゆがみを引き起こす

こいつが怖いので風を拡散させようと　

壁掛け扇風機　を新投入いたしました　この古めかしい室内にピッタリ！(笑